G-Q8EJJ9Q88W. נשי טרויה, תמונע תל אביב| Galit Florentz, Music, Art, Insperision | Jaffa מוזיקה להצגה
top of page

Троя женщин

שחר מתוק - נשיי טרויה
00:0000:00
להבה - נשיי טרויה - שנטל כהן
00:0000:00
הפשע משתלם - נשיי טרויה
00:0000:00

В 415 г. до н.э. Еврипид пишет «Женщин Трои», Сартр переработал пьесу и напомнил французам о цене колониализма.  «Война не оставляет ни победителей, ни побежденных, — говорит Сартр, — греки разрушили Трою, но не извлекли из своей победы никакого благословения». В 1983 году, в разгар Первой Ливанской войны, пьеса была поставлена и наделала много шума. 
Ансамбль Тмуна пересматривает одну из великих пьес, написанных о цене войны.

От:  Еврипид
Обработка:
  Жан-Поль Сартр
Идет перевод:
  Эли Малка
Режиссер:
  Шломо Плеснер
Музыка:
  Галит Флоренция
пейзаж:
  Дана Френч
Костюмы:
  Светлана Бергер
освещение:
  Фонд Гренка
Э. в мае:
  Тал Ореби
Управление презентациями:
  Юбилейный фонд

Игроки:  Надав Парфюм  (Талибус),  Ицик Габай  (Менелай),  Гора Майя Сион  (Хелена),  Эсти Закхейм  (Куб),  Шанталь Коэн  (Кассандра),  Оделия Сигал-Майкл  (Андрумаха).

«Снять шляпу перед режиссером и его командой, сумевшими создать краткую, концентрированную и мощную версию пьесы… это впечатляющая и мощная постановка, которой удается передать поэтическую силу бессмертного текста, одного из самых красивых драматических текстов, когда-либо написанных против войны и цен».

Шай Бар Яаков Йедиот Ахронот  

 

«С первого жуткого образа, открывающего спектакль, «Женщины Трои» демонстрируют, как относиться к классицизму с чувствительностью и решимостью. Это постановка с мифическими качествами ... Песни представляют собой одни из самых восхитительных моментов в спектакле. «Игра в современную культуру без необходимости актуальных политических аллюзий ... Это не сработало бы без впечатляющей игры команды».

Эйтан Бар-Йосеф «Городская мышь».

 

«Полное и захватывающее шоу, красота которого заключается именно в смешении его стилей, которым удается хорошо соединиться с одним сценическим языком ... танцы и пение, которые иногда напоминают рок-оперу ... но главный успех производство заключается в  В отличной игре». 
Офер Эйн Галь "Leisure Plus"

 

«Отличная сценическая версия… зажигательная режиссура… отличные актрисы».

Цви Горен "Сценический сайт"

 

  «Это спектакль о людях, поэтому люди должны смотреть его снова и снова.  Уважает текст и серьезность действия..  Оделия Сигал может считаться редким достижением в израильском театре.  Главное увидеть и услышать и усвоить" 
Михаэль Хандельзальц - Haaretz

 
На спектакле
 
Принц Трои похищает жену короля Спарты. Это повод для войны. Народы Греции объединяются и осаждают Трою. После десяти лет осады, незадолго до отступления греков, Одиссей предлагает уловку. Армия делает вид, что уходит от берегов Трои и якобы оставляет подарок за примирение богов, огромного деревянного коня, в котором прячутся воины. Троянцы празднуют победу и приводят коня в свой город. Среди ночи воины слезают с коней, открывают ворота греческой армии и разрушают Трою.
 
На фоне пылающих городских стен мы впервые встречаемся с женщинами Трои. Похоронив мужчин, их везут на корабли греков, тех, кто убил их близких. Добыча. Они скоро станут рабами. В начале пьесы Талтибий, эмиссар греческой армии, сообщает Хакубе, царице Трои, о том, что она и все девушки с ней потеряют свободу. Кассандра, дочь кубинца, радуется, когда узнает, что Агамемнон, король Греции, хочет ее в наложницы. Все думают, что она сошла с ума, но она знает, что воссоединение с Агамемноном приведет к их общей гибели. Ради мести она готова пожертвовать собой. Андромака, героическая жена Гектора, сына Кубы, обнимает своего малолетнего сына, последнего наследника королевской семьи. Греки требуют взять младенца, чтобы сбросить его со стен. Елена в то время, когда разразилась война, борется за свою жизнь против Менелая, своего преданного мужа. А между ними все проходит Куба. Мы видим, как она становится царицей, приверженной уважению и соблюдению правил церемонии, матери, оплакивающей смерть своих детей, раскованной женщине, не желающей мириться с произволом мужских действий.

Отзыв на сайте сцены Цви Горен:
Отзыв на сайте Imego, Дэн Лахман:
О «Женщинах Трои» на сайте e-mago

bottom of page